radshod718

Kabylie : Pas de dialogue sans tamazight 
jeudi 29 janvier 2004.  
 
« Il a fallu que la population mette de côté ses  
sentiments pour accepter que des délégués des aârouch s’assoient à la table des 
négociations avec Ouyahia, mais voilà que le Pouvoir touche au  
fond de la plate-forme d’El Kseur. » C’est en ces termes que  
le Dr Brachemi, délégué de la CADC faisant partie des « 24 », 
a résumé « l’échec » du dialogue aârouch-gouvernement dans 
un point de presse qu’il a animé avec Belaïd Abrika, 
Mohand Iguetoulène et Noredine Medrouk, hier, 
à Tizi Ouzou. 
Cependant,  
les clarifications que les délégués de la CADC ont voulu  
apporter ne constituent nullement une réponse claire 
à la question qui se pose : suspension stratégique  
ou échec du dialogue ? Belaïd Abrika, qui déclare que 
la balle est désormais dans le camp du Chef du gouvernement, 
affirme néanmoins qu’« à ce stade le dialogue est bloqué ».  
Il a buté sur l’épineuse question d’officialisation de la langue amazigh. 
« Le Chef du gouvernement refuse d’engager l’Etat sur ce volet, 
et nous avons expliqué que nous sommes venus discuter de la mise 
en uvre - des mécanismes et des délais - de la plate-forme d’El  
Kseur, pas de son contenu », a dit Abrika qui n’omet, cependant, 
pas d’insister que « le dialogue s’est déroulé dans une sérénité  
totale marquée par un respect mutuel ». Les délégués de la CADC  
croient que la révocation des « indus élus » est acquise.  
« C’est une question de quelques jours seulement »,  
a lancé Abrika. Celui-ci a jugé utile d’énumérer  
un certain nombre d’acquis « arrachés » 
auprès d’Ouyahia tels que l’ouverture 
de l’ENTV à plus de programme en tamazight, 
l’accord de décréter Yennayer,  
nouvel an amazigh, chômé et payé,  
la préparation de la mise sur pied 
d’une académie berbère A la question de savoir 
si les aârouch ne retourneront pas chez Ouyahia,  
Abrika répondra : « Seule l’interwilayas est en mesure  
de se prononcer. Nous tiendrons demain (aujourd’hui, ndlr) 
une réunion où tout sera décidé. »  
Mais Iguetoulène tranchera à l’avance : 
« Ulac le dialogue ulac tamazight. »  
(Pas de dialogue sans tamazigh) Est-ce à dire que le dialogue a échoué ? 
Sauf si le gouvernement revient sur sa position, car soumettre tamazight 
à référendum est inadmissible, disent les animateurs des aârouch. 
 
Kamel Omar, Le Matin 
 
 
> Kabylie : Pas de dialogue sans tamazight 
23 mai 2004  
vous vous prenez pour des dimocrates alors que 
c’est vous les nazis, pourquoi etes vous contre 
le vote, pourquoi etes vous contre le dialogue,  
etes vous des dieux sur cette terre ? si vous pensez vivre sans 
l’Algérie, et sans l’ARABE vous vous trompez. vous dite n’importe quoi,  
eten plus vous imposez vos idées sur les autres et par violance est ce 
la dimocratie. pourquoi vous haissez l’Islam, avez vous une autre religion. 
Vous oubliez dieu, l’enfer, cette vie n’est qu’un passge trés cours, 
profiter pour faire du bien au lieu de déclencher une gerre entre frères.  
 
FORUMS  
• Music  
• Poésie  
• Tchatche  
• Rencontres  
 
 
 
Forum 
> Kabylie : Pas de dialogue sans tamazight 
23 mai 2004  
vous vous prenez pour des dimocrates alors que c’est vous les nazis,  
pourquoi etes vous contre le vote, pourquoi etes vous contre le dialogue, 
etes vous des dieux sur cette terre ? si vous pensez vivre sans l’Algérie, 
et sans l’ARABE vous vous trompez. vous dite n’importe quoi, eten plus 
vous imposez vos idées sur les autres et par violance est ce la dimocratie. 
pourquoi vous haissez l’Islam, avez vous une autre religion. Vous oubliez dieu,  
l’enfer, cette vie n’est qu’un passge trés cours, profiter pour faire du bien